Prólogo
| Verfasser | Hans Welzel |
| Seiten | 11-15 |
PRÓLOGO A LA 11ª EDICIÓN
La nueva edición ha tenido que sufrir profundas modificaciones. Era necesa-
rio incluir las dos Leyes de Reforma Penal, especialmente la primera de ellas,
que entra en vigencia el 1°-9-1969 y el 1ª-4-1970, mientras que respecto a las
particularidades de la segunda, cuya vigencia es posterior, el P-10-1973, sólo
cabía hacer algunas menciones. En esta labor tuve que reelaborar en mayor
medida la exposición sobre la pena y las medidas de seguridad y corrección.
He incluido, además, las modificaciones legales, la jurisprudencia y la litera-
tura aparecida desde la última edición de 1967, destacando especialmente las
nuevas disposiciones del Derecho Penal de Defensa del Estado, del Derecho
Contravencional y de la Ley sobre Castración. Fuera de estos problemas ac-
tuales, se expone la dogmática del Derecho de Protección al Honor en una
nueva versión, de acuerdo a su más reciente evolución. Agradezco muy espe-
cialmente la colaboración en esta parte del colega Profesor en Ratisbona Dr.
Hans Joachim Hirsch. Pero asimismo he tomado, a menudo, posición expre-
sa respecto a los problemas fundamentales de la Teoría de la Acción Finalista,
sustentada en mi obra, y he procurado esclarecer sus consecuencias para difí-
ciles y actuales problemas límites (especialmente en los SS. 8, 18, 20). Ha na-
cido de este modo un nuevo libro que ofrece, al mismo tiempo, una ojeada a
la reforma penal, que esperamos llegue pronto a un feliz término.
En los trabajos de revisión me han prestado una valiosa ayuda los egresados
eodor Blank, Peter Jäger y el Dr. Hinrich Rüping, este último sobre todo en
la confección de los registros, por lo cual les agradezco muy sinceramente.
La nueva edición se la dedico a mi fiel amigo de muchos años, Profesor
Dr. Eberhard Schmidt, con las mismas palabras con que él agradeciera la la-
bor de Eduard Kohlrausch en tiempos difíciles.
Bonn, otoño de 1969
H W
Um weiterzulesen
FORDERN SIE IHR PROBEABO AN