El lugar de la culpabilidad en el concepto del delito

Autor:Hans Welzel
Páginas:178-182
 
EXTRACTO GRATUITO
Capítulo segundo
LA CULPABILIDAD
§ 19. EL LUGAR DE LA CULPABILIDAD EN EL CONCEPTO DEL DELITO
El capítulo precedente trata de la naturaleza y caracteres de lo injus to y su au-
tor. Ahora surge el problema de saber qué autor puede ser responsabilizado
por su acción antijurídica. Para esto hay que entender el concepto de autor en
sentido amplio: comprende toda clase de participación dolosa (autor, instiga-
dor y cómplice) y al autor culposo. La responsabilidad por las acciones antiju-
rídicas es la culpabilidad.
I. ANTIJURIDICIDAD Y CULPABILIDAD
La característica “culpabilidad” añade un nuevo momento a la acción antiju-
rídica, sólo mediante la cual se convierte en delito. La antijuridicidad es, co-
mo ya vimos, una relación entre acción y ordenamiento jurídi co que expresa
la disconformidad de la primera con la segunda: la reali zación de voluntad
no es como lo esperaba objetivamente el ordenamiento jurídico respecto de
acciones en el ámbito social. La culpabilidad no se agota en esta relación de
disconformidad sustancial en tre acción y ordenamiento jurídico, sino que
además fundamenta el reproche personal contra el autor, en el sentido de
que no omitió la acción antijurídica aun cuando podía omitirla. La conduc-
ta del autor no es como se la exige el Derecho, aunque él habría podido ob-
servar las exigencias del deber ser del Derecho. Él hubiera podido motivarse
de acuerdo a la norma. En este “poder en lugar de ello” del autor respecto
de la configuración de su voluntad antijurídica reside la esencia de la culpa-
bilidad; allí está fundamentado el reproche personal que se le formula en el
juicio de culpabilidad al autor por su conducta antijurídica. La teoría de la
culpabalidad tiene que exponer los presu puestos por los cuales se le reprocha
al autor la conducta antijurídica.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA