Beschluss vom 21.08.2023 - BVerwG 8 B 20.23
Jurisdiction | Germany |
Judgment Date | 21 Agosto 2023 |
Neutral Citation | BVerwG 8 B 20.23 |
ECLI | DE:BVerwG:2023:210823B8B20.23.0 |
Citation | BVerwG, Beschluss vom 21.08.2023 - 8 B 20.23 - |
Record Number | 210823B8B20.23.0 |
Registration Date | 12 Octubre 2023 |
Court | Das Bundesverwaltungsgericht |
BVerwG 8 B 20.23
- VG Düsseldorf - 28.03.2022 - AZ: 1 K 1157/21
- OVG Münster - 17.01.2023 - AZ: 15 A 976/22
In der Verwaltungsstreitsache hat der 8. Senat des Bundesverwaltungsgerichts
am 21. August 2023
durch die Vorsitzende Richterin am Bundesverwaltungsgericht Dr. Held-Daab und die Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. Seegmüller und Dr. Meister
beschlossen:
- Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 17. Januar 2023 wird zurückgewiesen
- Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens mit Ausnahme der außergerichtlichen Kosten des Beigeladenen, die dieser selbst trägt
- Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren auf 15 000 € festgesetzt
1 Der Kläger reichte für die Wahl zum Landrat des Kreises V. am 13. September 2020 einen Vorschlag ein. Der Kreisverband der CDU benannte als Wahlbewerber den seit der Kommunalwahl 2015 amtierenden Amtsinhaber, den Beigeladenen. Auch SPD, FDP und Die PARTEI reichten Wahlvorschläge ein. Am 6. September 2020 schaltete der Beklagte eine Anzeige in einem Anzeigenblatt, in der über aktuelle Aktivitäten des Beklagten und zweier seiner Gesellschaften, denen der Beigeladene jeweils vorsitzt, berichtet wurde. Der Beigeladene wurde mit 54,1 % der Stimmen im ersten Wahlgang gewählt. Die zweitplatzierte SPD-Kandidatin erhielt 27,7 % der Stimmen. Der Kläger erhob beim Kreiswahlleiter Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl und rügte, der Beklagte habe durch die Schaltung der Anzeige seine Neutralitätspflicht verletzt. Der Kreisausschuss erklärte die Wahl für gültig. Das Verwaltungsgericht hat den Beklagten verpflichtet, die Wahl für ungültig zu erklären und eine Neuwahl anzuordnen. Das Oberverwaltungsgericht hat der Berufung des Beklagten und des Beigeladenen stattgegeben und die Klage abgewiesen, weil der Wahlfehler nicht mandatsrelevant sei. Die Revision gegen sein Urteil hat es nicht zugelassen.
2 Die auf alle Zulassungsgründe gestützte Beschwerde bleibt ohne Erfolg.
3 1. Der Rechtssache kommt keine grundsätzliche Bedeutung im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zu. Die Grundsatzrüge setzt die Formulierung einer bestimmten, höchstrichterlich noch ungeklärten und für die Revisionsentscheidung erheblichen Rechtsfrage des revisiblen Rechts voraus, der eine allgemeine, über den Einzelfall hinausgehende Bedeutung zukommt (stRspr, vgl. nur BVerwG, Beschluss vom 19. August 1997 - 7 B 261.97 - Buchholz 310 § 133
4 Diese Voraussetzungen sind nicht prozessordnungsgemäß dargelegt (§ 133 Abs. 3 Satz 3 VwGO).
5 Die Frage,
ob bei einer Personenwahl auf die Auswirkungen des Wahlfehlers der amtlichen Wahlbeeinflussung auf das Ergebnis dieses stattgefundenen (ersten) Wahlgangs abzustellen ist oder ob in hypothetischer Weise ein mögliches Ergebnis einer (nicht stattgefundenen) Stichwahl zu ermitteln ist,
betrifft, soweit entscheidungserheblich, kein revisibles Recht. Das Oberverwaltungsgericht hat seinen rechtlichen Maßstab für die Entscheidung, ob die Wahl zum Landrat des Kreises V. wiederholt werden muss und ob insoweit auf das Ergebnis einer eventuellen Stichwahl abzustellen ist, aus § 40 Abs. 1 Buchst. b und § 46b KWahlG NRW abgeleitet. Diese landesrechtlichen Vorschriften zählen nicht zum revisiblen Recht.
6 Soweit die gestellte Frage nicht auf die Auslegung des Landesrechts durch das Oberverwaltungsgericht zielt, sondern auf die für diese Auslegung aus dem Bundesrecht folgenden Grenzen, wird kein revisionsrechtlicher Klärungsbedarf dargetan. In der höchstrichterlichen Rechtsprechung ist geklärt, dass den Ländern hinsichtlich der Regelung des Wahlprüfungsverfahrens für ihre Landtagswahlen und die Wahlen in ihren kommunalen Gebietskörperschaften ein umfangreicher, durch das Homogenitätsgebot gemäß Art. 28 Abs. 1 Satz 2 GG begrenzter Gestaltungsspielraum zusteht (vgl. BVerfG, Beschluss vom 25. Januar 2023 - 2 BvR 2189/22 - NJW 2023, 2025 Rn. 145).
7 Die Beschwerdebegründung zeigt keinen revisionsrechtlichen Klärungsbedarf hinsichtlich der danach einschlägigen verfassungsrechtlichen Grenzen auf. Dazu genügt es nicht, geltend zu...
Um weiterzulesen
FORDERN SIE IHR PROBEABO ANSubscribers can access the reported version of this case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a list of all the cited cases and legislation of a document.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a list of all the documents that have cited the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see the revised versions of legislation with amendments.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see any amendments made to the case.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see a visualisation of a case and its relationships to other cases. An alternative to lists of cases, the Precedent Map makes it easier to establish which ones may be of most relevance to your research and prioritise further reading. You also get a useful overview of how the case was received.

Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.
Subscribers are able to see the list of results connected to your document through the topics and citations Vincent found.
You can sign up for a trial and make the most of our service including these benefits.
Why Sign-up to vLex?
-
Anerkannt von führenden Anwaltskanzleien
Mehr als die Hälfte der weltweit größten Anwaltskanzleien, darunter acht der zehn größten globalen Kanzleien, sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden und renommierte juristische Fakultäten, vertrauen auf vLex, um umfassende, KI-gestützte juristische Lösungen bereitzustellen.
-
Umfassende globale juristische Inhalte
Greifen Sie auf eine breite Palette von Rechtsdokumenten, Rechtsprechung, Vorschriften, Formularen, Sekundärliteratur, Verträgen und mehr aus verschiedenen Rechtsordnungen weltweit zu – alles, was Sie für nationale und grenzüberschreitende juristische Recherchen benötigen.
-
KI-gestützte juristische Erkenntnisse mit Vincent AI
Nutzen Sie modernste KI, um juristische Recherchen zu optimieren, Rechtsprechung zu analysieren und Dokumente zu überprüfen. So können Sie wichtige Erkenntnisse gewinnen und effizienter arbeiten, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
-
Sorgfältig kuratierte juristische Inhalte
Unser globales Team von Rechtsexperten aktualisiert und verfeinert unsere Bibliothek kontinuierlich, um sicherzustellen, dass Sie stets Zugang zu den aktuellsten, präzisesten und relevantesten juristischen Informationen für Ihre Rechtsordnung haben.
-
Präzise Zitierung mit Cert
Cert kombiniert fortschrittliche Technologie und fachkundige redaktionelle Überprüfung, um den Verlauf von Fällen zu verfolgen, Behandlungen zu analysieren und die Präzedenzkraft eines Falls zu bewerten. Erhalten Sie umfassende Einblicke, um Ihre juristische Recherche zu optimieren und stets mit einer zuverlässigen Analyse der Rechtsprechung auf dem neuesten Stand zu bleiben.
-
Finden Sie schnell, was Sie suchen
Die von vLex exklusiv entwickelte fortschrittliche KI-Technologie bereichert juristische Informationen redaktionell, um sie zugänglich zu machen – mit sofortiger Übersetzung in 14 Sprachen für eine verbesserte Auffindbarkeit und vergleichende Recherche.
-
Over 2 million registered users
Vor über 20 Jahren gegründet, bietet vLex Anwälten, Anwaltskanzleien, Regierungsbehörden und juristischen Fakultäten weltweit einen erstklassigen und umfassenden Service.